Then, our governmental host, Mayor Yuri Lushkov, a man who plays football twice a week before coming into the office and who I had met on my previous trip to Moscow when they hosted the FIFA Women's U20 World Championship in 2006, spoke for his allotted time and more. All speeches were consecutively translated, either from Russian to English or the reverse. So, it took twice as long.
Michel Platini on his way to the stage, proudly told me he would do his entire speech in English. To his credit he did and we only had the translation to Russian to go along with all the necessary words of thanks which he obligatorily offered to our hosts, the teams, the owners, the players, the entertainment, well... everyone. In addition, he exchanged gifts with Mayor Lushkov. The Russian mayor always gives something nice. I know, I have a lovely gift from him, while we football people exchange a plaque or other symbol of ourselves. The cities give nicer things.
There is a better way. Something I will share with my collegue David Taylor, the General Secretary of UEFA. Presentations need to be made and the hosts need the opportunity to put their social best foot forward, but when the number of hours exceed the match time plus overtime and penalties, it is time to revisit the organization of official banquets.
No comments:
Post a Comment